1
00:00:44,810 --> 00:00:45,810
ജോണി, എന്താ കാര്യം?

2
00:00:45,870 --> 00:00:47,730
ഓ, ഉം, എന്ത്?

3
00:00:48,150 --> 00:00:50,550
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും
നിങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ?

4
00:00:50,850 --> 00:00:54,870
ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. ഉം, ഓ, ഞാൻ ആയിരുന്നു, ഉം, വെറുതെ
ഇവിടെ.

5
00:00:55,250 --> 00:00:57,870
അതിനുമുമ്പ് നിങ്ങളുടെ മുറി വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിൻ്റെ അച്ഛൻ വീട്ടിലെത്തുന്നു.

6
00:00:58,430 --> 00:00:59,550
ഇപ്പോൾ വൃത്തിയാക്കുക.

7
00:01:00,110 --> 00:01:05,489
എന്ത്? ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തി പോലുമല്ല
അമ്മ. എനിക്ക് ആ ചുണ്ടുകളൊന്നും വേണ്ട

8
00:01:05,489 --> 00:01:06,730
നിങ്ങൾ. ഇതാണ് എൻ്റെ വീട്.

9
00:01:07,010 --> 00:01:10,450
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ വിവാഹം കഴിച്ചതുകൊണ്ടാണ് പറയുന്നത്.

10
00:01:11,630 --> 00:01:12,548
അത് മതി.

11
00:01:12,550 --> 00:01:14,030
എഴുന്നേൽക്കുക. കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

12
00:01:14,440 --> 00:01:16,400
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ വരുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ മാലിന്യം വൃത്തിയാക്കുക
വീട്.

13
00:01:17,800 --> 00:01:18,800
ഷീഷ്.

14
00:01:21,480 --> 00:01:22,480
ശരി.

15
00:01:28,540 --> 00:01:31,640
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

16
00:01:32,860 --> 00:01:37,220
അവളെ ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യിച്ചാലോ
വേണോ?

17
00:01:39,100 --> 00:01:41,960
ഓ, എന്താണ്?

18
00:01:44,270 --> 00:01:45,089
ദേ?

19
00:01:45,090 --> 00:01:48,730
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

20
00:01:49,310 --> 00:01:50,350
ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

21
00:03:29,520 --> 00:03:30,520
അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

22
00:03:32,600 --> 00:03:33,660
ഞാൻ നിന്ദ്യനാകാൻ പോകുന്നില്ല.

23
00:03:34,300 --> 00:03:35,300
ഞാൻ ഫ്രീസറിൽ ഇരിക്കാൻ പോകുന്നു.

24
00:03:37,460 --> 00:03:39,960
ജോണി, നീ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?

25
00:03:40,880 --> 00:03:42,920
നീ എൻ്റെ കുണ്ണയുമായി കളിക്കുകയായിരുന്നോ?

26
00:03:45,040 --> 00:03:48,300
അതൊരു വികൃതമായ കാര്യമാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്
രണ്ടാനമ്മ, ജോണി.

27
00:03:50,280 --> 00:03:52,500
നിങ്ങൾ ഒരു പിതാവായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നുണ്ടോ?
എന്നോട്?

28
00:03:52,720 --> 00:03:53,559
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

29
00:03:53,560 --> 00:03:54,920
നിങ്ങൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

30
00:04:06,109 --> 00:04:08,690
നിങ്ങൾ പരാതിപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ല.

31
00:04:16,690 --> 00:04:20,630
ഞാൻ എങ്ങനെയെന്ന് നീ എൻ്റെ അച്ഛനോട് പറയില്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?

32
00:04:40,330 --> 00:04:42,250
ഇപ്പോൾ വളരെ നിശബ്ദമാണ്, പെട്ടെന്ന്.

33
00:04:43,850 --> 00:04:44,610
ഹോ,

34
00:04:44,610 --> 00:04:51,990
അത്

35
00:04:51,990 --> 00:04:53,490
നിങ്ങൾ സാധാരണ കാണുന്ന രീതിയല്ല.

36
00:04:53,830 --> 00:04:54,930
ഞാനത് ശരിയാക്കട്ടെ.

37
00:04:56,950 --> 00:04:59,370
അതെ, ഒരു കൈ ഇവിടെയുണ്ട്.

38
00:05:00,950 --> 00:05:03,610
പിന്നെ ഒരു കൈ ഇവിടെയുണ്ട്.

39
00:05:04,350 --> 00:05:05,750
അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

40
00:05:06,330 --> 00:05:08,870
ഹോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

41
00:05:09,270 --> 00:05:10,330
ഇതിന് കുറച്ച് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യമാണ്.

42
00:05:12,050 --> 00:05:13,050
അതെ.

43
00:05:21,630 --> 00:05:23,550
ഓ, അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

44
00:05:25,530 --> 00:05:26,770
അയ്യോ.

45
00:05:28,570 --> 00:05:30,350
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ആശയം ലഭിച്ചു.

46
00:06:09,680 --> 00:06:11,580
ഓ, ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
നിങ്ങൾ.

47
00:06:13,480 --> 00:06:15,560
ഓ, ഈ മുലകൾ വളരെ ഗംഭീരമാണ്.

48
00:06:18,880 --> 00:06:19,940
ഓ, അതെ.

49
00:06:28,700 --> 00:06:31,080
തണ്ടർഹാമിലെ ആ വലിയ ഡിക്ക് പോലെ, അല്ലേ?

50
00:06:32,280 --> 00:06:34,020
അത് മറ്റെവിടെ കാണാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
സുന്ദരിയായോ?

51
00:06:34,560 --> 00:06:35,560
ആ വായ.

52
00:08:11,440 --> 00:08:12,440
അത് പോലെ തന്നെ.

53
00:08:16,760 --> 00:08:18,680
ഓ, അതെ.

54
00:08:22,800 --> 00:08:24,200
അത് പോലെ തന്നെ.

55
00:08:25,520 --> 00:08:28,420
അതെ, നിങ്ങളുടെ പദാർത്ഥ പന്തുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ്,
അല്ലേ?

56
00:09:05,569 --> 00:09:08,850
നിങ്ങൾ അത് അവിടെ ഇട്ടു, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

57
00:09:25,190 --> 00:09:26,190
അത് മികച്ചതായിരിക്കും.

58
00:10:02,090 --> 00:10:03,090
ശരി.

59
00:11:02,640 --> 00:11:03,640
ഉറപ്പാക്കാൻ നുറുങ്ങുകൾ.

60
00:12:00,810 --> 00:12:02,350
അതെ, നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ ഇളകുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

61
00:12:42,030 --> 00:12:43,150
നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിക്കുന്നത് വരെ.

62
00:13:31,500 --> 00:13:32,500
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

63
00:14:12,400 --> 00:14:14,920
നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കണം. നിങ്ങൾ വഴിയൊരുക്കുന്നു
വളരെയധികം ശബ്ദം, ശരിയാണോ?

64
00:14:51,720 --> 00:14:53,120
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

65
00:14:54,380 --> 00:14:57,380
ജോണി! ജോണി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

66
00:14:57,900 --> 00:14:58,940
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

67
00:14:59,460 --> 00:15:03,580
ജോണി! നിങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുകയാണ്. ഇതാണ്
അല്ല... ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്!

68
00:15:03,920 --> 00:15:05,400
എന്നിൽ നിന്ന് പിന്മാറുക, ജോണി!

69
00:15:05,780 --> 00:15:06,800
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

70
00:15:07,680 --> 00:15:11,060
ജോണി! നിൻ്റെ അച്ഛൻ വീട്ടിൽ വരും
ഒരു മിനിറ്റ്!

71
00:15:11,260 --> 00:15:12,039
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

72
00:15:12,040 --> 00:15:13,260
വായടക്കൂ. ബ്രൂണോ!

73
00:15:15,400 --> 00:15:19,780
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. എനിക്ക് അവളെ അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല
ശുദ്ധവായു ശ്വാസം.

74
00:21:27,240 --> 00:21:28,580
ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛനോട് പറയുന്നു.

75
00:21:28,820 --> 00:21:29,820
ഓ, മനുഷ്യാ.

76
00:21:30,700 --> 00:21:32,660
അയ്യോ. എനിക്ക് ഇത് വൃത്തിയാക്കണം.